We will introduce some autumn events in Japan.
これから日本の秋イベントを紹介したいと思います
First up we have…
The sports festival!
There are many types of sports festivals in Japan.
Sports festivals are not limited to schools, businesses even hold their own annual sports events!
Apart from being a form of exercise, this event promotes interaction!
第一弾は！！
運動大会！！
日本では色んな運動会があります
学校だけではなく、会社も毎年定期的に開催します
運動以外、交流もできます
One popular sport is sandlot baseball.
よくあるのは草野球
We have gloves, balls, bats and even a base set available for rent!
グローブ、ボールからバット、ベースセットまでレンタル可能です
We also have tamaire available for rent.
また玉入れ等のレンタルもあります
If you want to experience many types of sports, do contact us!
色んなスポーツを經驗したい人、私たちに連絡してみてくださいね！
Other than equipment, we also have many other sports related goods.
スポーツ用品以外の関連商品もあります
For example, sports timers, bibs, scoreboards, tally counters and more!
スポーツタイマー、ビブス、得点板、数取器等々
If there is anything you need, feel free to reach out to us!
探しているものがあれば、一旦連絡してみてください
Until next time!
では、皆さんのご連絡お待ちしております、またね！
