The sake barrel breaking ceremony (kagami biraki) is a traditional Japanese ceremony where the sake barrel is broken using a mallet.
鏡開きは日本伝統の祈り、お祝い儀式、木槌で樽を叩きます。
This ceremony can be held during weddings, unveiling ceremonies, when moving to a new place, local festivals, construction completion ceremonies, parties and more! Rituals like the sake barrel breaking ceremony convey feelings of respect and gratitude.
結婚式、除幕式、引っ越し、地鎮祭、竣工式、発表会、打ち上げ、飲み会、、などで使えます、こういう儀式で敬意と感謝を伝えます
https://event21.co.jp/evt399_kagamibiraki.htm
Recently, we have been receiving more and more enquiries from overseas customers. Based on our customer’s request, we can ship to anywhere in the world!
最近海外からの問い合わせが多くなって、お客さんの要求で世界各地にお届けします、
If you have interest in the Japanese culture, even if you live outside of Japan, we can deliver the sake barrel breaking ceremony set to you!
日本の文化に興味がある外国人の方、また海外に住んでいる日本の方、使いたいの方なら、私たちがお届けします！
It comes in all shapes and sizes, and the printed design on the barrel can be customised!
Our masu cups, which is used for drinking the sake used in the ceremony, is also a popular product!
樽は色んなサイズをご用意しており、印刷できる文字もたくさんありますので、一度お問い合わせしてください！
樽の中のお酒を飲む為の枡も大人気です！
Want to experience this unique Japanese culture?
日本文化を体感したいですか？
Feel free to contact us! We’ll be waiting!
早く私たちと連絡してください！！では、また！
